Legal information

The “” website is administered by JL SAILING:

  • SA with a capital of 500,00 EUR
  • Siret number: 84270634300014
  • SIREN number 842706343 RCS LA ROCHELLE
  • APE : 9319 Z – RCS de La Rochelle
  • VAT number: FR 87842706343
  • Contact : Contact form
  • Publishing director: Charlotte BEJET
  • Deputy publication manager: Jonathan LOBERT
  • Photo credits: Jean-Marie LIOT Images

The “” site is hosted by OVH SAS 2 rue Kellermann – BP 80157 59053 ROUBAIX CEDEX 1

For any request concerning a product or service, or for any suggestions, information or reactions concerning this site, click here.

Article 2

Intellectual property

All elements of the site (visual and graphic charters, photos, images, logos, videos, animations, texts, articles, back-office, software and web developments, etc.) as well as trademarks and distinctive signs are the exclusive property of their respective authors, and JL SAILING has the rights to use them. They may not be reproduced or used without the express prior consent of JL SAILING.

Article 3

Internet links

The presence of hypertext links to other sites does not constitute a guarantee of the quality of the content or proper operation of said sites. JL SAILING cannot be held responsible for the content of these sites.

Article 4

Information technology and civil liberties

In accordance with Law 78-17 amended by Law 2004-801, the above-mentioned company has appointed a Data Protection Officer for an indefinite period. He can be contacted by e-mail at

This person is responsible for keeping the internal register of data processing and managing rights of access, rectification and deletion.

In accordance with articles 38 and 40 of law 2004-801 of 06/08/2004, you have the right to access, rectify and delete data concerning you. This right can be exercised online by sending an e-mail to or via the contact form.

Article 5

Rights of reply on the site

In accordance with article 6 IV of French law no. 2004-575, any individual or legal entity named or designated on the website has a right of reply, without prejudice to requests for correction or deletion of the message, which they may send to the JL SAILING head office.

Requests to exercise the right of reply, addressed to the publication director, must be submitted no later than three months after the message justifying the request has been made available to the public.

Article 6


JL SAILING reserves the right to modify the present legal notice at any time.

Despite the great care taken in the creation of this website, errors may have crept into the information, documents or elements presented. Some information, news or announcements may be out of date. JL SAILING cannot guarantee, although it makes every effort to do so, that all documents, information, elements, news or announcements published on the Site are accurate and up to date.

The law applicable to the Site is French law.